18 year old birth certificate typo :(

Call or visit your state's vital records department. They'll be able to tell you how to get the form (usually called an Application for Correction).